"Ugo Moretti, nella sua appassionata presentazione, definisce Pandolfini un temperamento melanconico e ardente. Ed è una definizione che si attaglia perfettamente a questo espressionista, tormentato da un tarlo un po' demoniaco e, nello stesso tempo, propenso all'elegia, al canto spiegato".